先祝大家元宵節快樂情人節也快樂~ 我們一群沒情人的女人打算晚上一起去看樂高電影XDDD
其實我迫不及待看了showtime最後一集本來想寫一下心得的，但感覺值得一寫的點太多，而且因為等不了中字修復就看了英文字幕，翻譯得不是很全。。等我再補看一遍中字再說了XDDDD
睡前上來補一句，剛看了下微博感覺他們今天的表演準備得超有誠意的樣子（比起之前在中國的其他活動)！但是電視臺的鏡頭真是讓人好難期待啊（←沒事一定有飯拍TT）
之前只看過新聞說Growl被Billboard推薦為2013第一的Kpop歌曲，今天才認真看了這份榜單。相信很多人都翻譯過了，我也就挑重點簡單的翻譯一下，也就不講究文法什麼的了。。。有些音樂詞彙應該也翻譯得不太對，反正我也不知道是什麼orz。。。。總之如果有人看文字就加減看好了，重在聽歌啦XD
綠字不是我的評價，大多數都是閒扯。。。
原文：http://www.billboard.com/articles/list/5840365/20-best-k-pop-songs-of-2013-k-town-picks
20. G-Dragon feat. Missy Elliot, “Niliria”
這首歌結合了東方和西方的聲音，以韓國傳統民族旋律為背景，混入了強烈的hip﹣hop元素和電音節奏，又有雙簧片和警笛音效增色，形成了中毒性效果。
我：現場聽一定很HIGH。。。。我今年為什麼沒去成KCON TTTTTTTTT
19. Kara, “Damaged Lady”
出道6年的Kara仍給我們帶來了嶄新的驚喜。在保留了以前“Wanna”和“Pandora”的zippy（活泼？）感，又增加了重複的電吉他噪聲。快節奏搖滾風配合女孩們的哼唱和rap，證明了出道多年的女子組合依然能吸引新的聽眾。
我：這團日文歌我還更熟一點，她們在日本的時候我明明還認識怎麼久違地一看都分不出人了TT 蠻好聽的，和我記憶里她們以前的風格確實非常不同，大概是出道也久了。
18. Glen Check， “Young Generation”
流行電音組合Glen Check推出的一首很有中毒性的舞曲，結合了簡單的電吉他聲，強烈的電音節奏，和濃重的80年代氛圍，讓他們在現今歌壇仍能佔有一席之地。
我：居然有一首純音樂。中間的“噢耶”和“woo”真的蠻復古的感覺。
17. Beast, “Shadow”
六人男子組合Beast久違的新歌。華麗的以鋼琴為基礎的伴奏搭配有力的歌聲，高亢的和聲，銳利的Rap，再加上Goth風格的MV，是夏季最激動人心的作品之一。
我：果然出了SM我就認不全任何一團了TT 這首我個人覺得一般好聽，總覺得少一點什麼特別的記憶點？
16. miss A , “Hush”
作為一首強勁的pop曲，流行電音為主體，開頭只配合了bongos（鼓），鋼琴和原聲吉他的效果，第二段再加入強烈的節奏和爆炸般的和聲。
並不在一開始就揭示所有，miss A展現了一次完美的聽覺藝術。
我：如作者所說，安靜地進入，再突然加入和聲和節奏，漸強的感覺我還蠻喜歡的，舞也很性感，miss A之前的歌好像也都蠻對我胃口的。
15. Lee Hi, “Rose”
“怪物新人”Lee Hi拋棄了原有風格，展現的一首全新的憂鬱舞曲。17歲的聲線，酷勁十足的rap，將強烈的愛比作帶刺的玫瑰的主題，頗為引人注目。
我：KPOP STAR的超大型新人。沒看過節目不知道她在節目里走什麼路線，但這首和之前的1234真的是完全兩種風格，但都消化得非常好。歌很好聽，MV也蠻漂亮的。
14. Zion. T feat. Gaeko of Dynamic Duo, “Babay”
今年出道的最讓人期待的新人，多才多藝的怪咖Zion T。Electro-funk風格，搭配hip﹣hop唱將Gaeko，這首活潑有趣的歌也讓Zion.T明年的活動更令人期待。
我：Funky的感覺。
13. 2PM, “A.D.T.O.Y”
穿插小提琴音，電音節奏，鼓聲和貝斯聲，2PM的這首歌是一首Usher風的progressive R&B
我：雖然他們應該是很紅但我居然沒印象他們的歌。。。難得的單純曲風，蠻好聽的。
12. Girl’s Day, “Female President”
tribal beats(?)， 小號，拍掌聲，搖滾吉他，強有力的和聲，除了這些豐富的音樂元素，女孩們的演唱也十分值得矚目。
我：這首在什麼綜藝節目里聽過。就很kpop的感覺XD 個人感覺也是一般般。
11. Bumkey feat. E-Sens of Supreme Team, “Bad Girl”
Bumkey主唱渾厚的歌聲，混合E-Sen乾淨精准的Rap，搭配groovy的音樂，讓聽者禁不住合着節拍打響著指，搖晃身體。
我：Bumkey在韓國好像很受追捧的樣子，還記得他們出音源的時候大家都在火熱地下載XD 之前朋友推薦download了他們的專輯，聽了幾首覺得風格來去都差不多，就沒有再聽了，覺得普普。但這首和我印象里他們專輯的歌還是滿不一樣的，很好聽！
10. 少女時代，”I Got a Boy”
這首歌結合了很多不同的聽覺元素， 重節奏的流行電音，小聲的鼓點和貝斯，高亢的歌劇式主音，強烈的rap，瘋狂的節奏切換，甚至木琴聲，少女時代用不間斷的和聲和前衛的製作，將這些元素很好地融合在一起。
我：SM標新立異的代表作，拋開演唱者，單就歌的話看過很多不同的意見，評價不算好。但確實是一個大膽的嘗試，也幸好有少時來唱讓這首歌紅起來XD 之前零碎在各種綜藝里聽過，但這次第一次聽整首，元素太多，變奏太多，還真是好忙的一首歌XD
9. BAE CHI GI feat Ailee, “Shower of Tears”
Rap組合BAE CHI GI經過15年的刻苦歷程，終於用這首結合了hip﹣hop和ballad的歌曲取得了大成功。民謠風吉他音為基礎，搭配組合的輕快的rap，法國藝術家Oliver Monoury演奏的bandoneon（類似手風琴？）和Ailee柔和的主音更為之增色不少。
我：之前都沒聽過，很好聽啊！！背景的吉他聲真的很好聽，還有bandoneon（我猜，我也不知道具體是什麼。。），製造的氛圍很棒！這種抒情嘻哈感我個人很喜歡。
8. 4Men, “Hello It’s Me”
穩定的聲線，華麗的製作和震撼心靈的歌詞，4Men從來不讓人失望。
我：喜歡韓式情歌的人一定會喜歡的韓式情歌王道代表作啊，可惜not my style。。。
7. SISTAR19, “Gone Not Around Any Longer”
與出道曲很不同，展示了她們的另一面。爵士風格，薩克斯風的配樂，孝琳和寶拉唱出了一首憂鬱的失戀情歌。
我：我是看了她們上的那期神放才知道她們的歌的。看了那集神放真的一下子喜歡上她們了，特別是19的兩人，率真男孩子氣的感覺，健康美。歌舞俱佳，賞心悅目。
6. Nell, “Ocean of Light”
非常輕快的搖滾曲風。強烈的鼓聲和電音元素很好地襯托了主唱的聲音，Just breathe in and breathe out your dreams with me.
我：原來這團是武林的。雖然鼓點很重，但這首歌給我一種綠洲和氧氣的感覺XD 輕鬆又充滿希望
5. 太陽， “Ringa Linga”
BB成員今年的solo曲中最成功的一首，節奏強烈的夜店風格。他略帶煙嗓，配合製作精良的強烈節奏，震動胸腔，再加上編舞，是今年最具中毒性的歌曲之一。
我：這首歌還蠻洗腦的，我之前聽過就被洗了，真是最具中毒性啊XD 讓人想跳舞
4.趙容弼， “Bounce”
K-pop傳奇人物趙容弼63歲推出的新作。 2013最大的Hits之一。
我：連親子節目的小朋友都熱唱的絕對大Hit之作，只能說不愧是傳奇了XD （原文作者也不知道該怎麼評價了噗）還記得神話打榜時候這首歌一直在各種1位後補出現XDDD 聽了心情很愉快的歌。
3. f(X), “Rum Pum Pum Pum”
最具實驗性的歌曲。混合了funky的吉他節奏，桑巴音樂元素，強勁的beats，異域風情的和音，還有聖誕歌曲“Little Drummer Boy”的風格。
我：SM到底想拿這團怎麼樣呢？
2. Drunken Tiger feat. Yoon Mi Rae& Bizzy, “The Cure”
2013最感人治癒的旋律。深入靈魂，又讓人重見光明。
我：歌如其名，治癒系。又是一首hip﹣hop ballad，很好聽！
1. EXO， “Growl”
Growl是EXO奇蹟般的2013年取得的皇冠上的珍珠。他們過去的作品MAMA和WOLF都是混合了大量音樂元素的複雜作品，然而與此不同的是，Growl用簡單的南方Hip﹣Hop節奏就讓12個男孩的才華展現的淋漓盡致。混合了Rap， R&B還有POP風格，是受眾面很廣的一首歌。
我：這首就不貼影片了XD 之前我也寫過一大篇來講這首歌，也是去年我最喜歡的歌之一。作者的評價真的有講到點子上。kpop，尤其是SM，真的很喜歡多種風格一鍋煮了端出來，各個時期的SMpop和上面提到的兩首女團的歌，都是風格繁複，很忙的歌。Growl的優勢就是整首歌風格算是很統一（雖然作者說的南方hiphop是蝦米我也搞不懂），不斷循環的主旋律是很可愛的pop hip﹣hop，讓人很想跟著跳舞啊。
﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣
今年各路武林高手都要迴歸，加上大公司的新人，一定很熱鬧。期待明年這份榜單了XDDDD
留言列表
